Ru En Cn

Новые правила по въезду в Великобританию, открытие школ

24 Февраля 2021

Когда открываются школы? Необходимо ли сдавать тест перед вылетом или после прилета в ЮК? Как долго длится карантин и где его проводят международные студенты? На эти и другие вопросы мы отвечаем ниже.

После года пандемии и трех локдаунов, значительно повлиявших на жизнь международных студентов, правительство Великобритании приступило к активной вакцинации взрослого населения. Успех этого процесса позволяет верить в постепенное снятие ограничений, начиная с первого этапа, которого все ждали с особенным нетерпением – школы открываются для уроков в обычном формате, начиная с 8 марта. Для английских школьников и для международных студентов, которые находились в школе в период третьего локдауна (пансионы многих школ оставались открытыми) это означает возвращение к урокам, однако, для детей, которые пережидали этот период дома вне Великобритании, возвращение в школы означает выполнение новых требования. Мы хотели бы подробнее рассказать об этих правилах, чтобы помочь нашим студентам избежать проблем при посадке на рейсы и въезде в страну. Очень важно иметь в виду, что правила могут меняться и данная информация действительна на момент сегодняшнего дня – перед планированием полетов родителям обязательно нужно связаться с опекунами для уточнения информации.

Тест перед вылетом

Для того, чтобы въехать в Великобританию, необходим негативный Ковид-19 тест (PCR или LAMP), полученный не более чем за три дня до въезда, его будет необходимо показать как при регистрации на рейс, так и на паспортном контроле в ЮК. Результат теста должен быть на английском языке, чтобы его могли понять английские пограничники (также возможны сертификаты на французском и испанском языках, остальные языки, а также переводы не принимаются). Не забудьте забронировать этот тест заранее, без него полет будет невозможен. Положительный тест также означает, что поездку следует отменить.

Проверьте, что на сертификате присутствует следующая информация:

  • Имя и фамилия (как в паспорте, по которому осуществляется въезд)
  • Дата рождения или возраст
  • Результат теста (негативный)
  • Дата сдачи теста
  • Название и контакты лаборатории
  • Тип теста (PCR) или подтверждение использованного прибора (для тестов другого типа) – мы рекомендуем PCRтест для минимизации вопросов

Тест не требуется детям возраста младше 11 лет.

Полные детали правил и исключений:

https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-testing-for-people-travelling-to-england

Обязательные тесты на второй и восьмой день пребывания в ЮК

Правительство Великобритании обязывает всех въезжающих в страну сдать два обязательных Ковид-19 теста – на второй и восьмой день после прибытия. Данные тесты необходимо бронировать до вылета, используя компании из подтвержденного списка, стоимость в среднем от 190 до 250 фунтов, оплата производится по карте при бронировании. После бронирования на указанный электронный адрес придет подтверждение со специальным номером, который будет необходимо указать в форме на въезд в страну (информация о данной форме – ниже).

Для бронирования тестов необходима следующая информация:

  • Страна вылета
  • Тип теста (взрослый или детский – до 18 лет)
  • Аэропорт прибытия в Великобритании
  • Адрес карантина – обычно школа или принимающая семья
  • Электронный адрес и телефон
  • Полное имя (как в паспорте) и номер паспорта
  • Номер рейса
  • Дата прибытия
  • Карта для оплаты

Ссылка на список подтвержденных лабораторий:

https://www.gov.uk/guidance/providers-of-day-2-and-day-8-coronavirus-testing-for-international-arrivals#book-a-travel-test-package 

Если при бронировании Вы испытываете какие-либо сложности, например, карта банка не принимается системой, то опекуны помогут решить этот вопрос, обязательно посоветуйтесь. Не принимайте решение въезда в страну без бронирования данных тестов.

Электронная форма для въезда в ЮК (Passenger Locator Form)

За 48 часов до прилета в Великобритании необходимо заполнить электронную форму, в которой будут указаны все детали, включая адрес карантина.

Для заполнения формы потребуется следующая информация:

  • Детали паспорта
  • Детали полета
  • Адрес карантина (обычно школа или принимающая семья)
  • Номер бронирования обязательных тестов на второй и восьмой день
  • Принимаете ли Вы участие в схеме ‘Test to Release’ (дополнительный тест, который можно заказать после пяти дней для того, чтобы закончить карантин раньше срока, данный тест не исключает необходимость проведения обязательного теста на восьмой день. ‘Test to Release’можно сдать в частной лаборатории из одобренного списка на Ваш выбор или через школу, если она принимает участие в этой схеме, уточняйте данный момент с опекуном перед заполнением формы)

После заполнения формы ее необходимо либо распечатать, либо сохранить на телефоне – QR код будет сканирован после прилета рейса.

Ссылка на форму: https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk

Дополнительные документы и проход паспортного контроля

Учитывая новые правила и возможные задержки в связи с дополнительными проверками мы рекомендуем студентам на всякий случай иметь с собой дополнительные документы, подтверждающие их обучение в Великобритании и право самостоятельного перелета.

Среди них:

  • Письмо от родителей, которое дает разрешение на самостоятельные полеты (опекун предоставит бланк данного письма по запросу, письмо должно быть подписано обоими родителями)
  • Письмо от школы, подтверждающее обучение (оно может быть в любом формате, включая подтверждение, которое было выдано школой при изначальном приеме студента)
  • Контакты опекуна и информация о том, кто встречает студента при выходе (в настоящий момент не рекомендуется добираться до школы самостоятельно общественным транспортом, предпочтителен заказ водителя)

При проходе границы возможны задержки, которые, в свою очередь, могут значительно увеличить время между прилетом рейса и выходом пассажира к водителю. Во избежание дополнительных транспортных расходов (ожидание и парковка) мы рекомендуем студентам связаться с опекуном в момент приближения к концу очереди на паспортный контроль, для информирования водителя о примерном времени выхода.

Проверьте все необходимое перед полетом:

  • PCR тест – за три дня до вылета
  • Тесты на второй и восьмой день – забронированы и оплачены
  • Форма на въезд заполнена
  • Письмо от родителей
  • Подтверждение обучения
Услуги Истории успеха Блог