Ru En Cn

Иностранных студентов в Англии станет меньше, а плата за обучение выше

Правительство Великобритании ставит ограничение на студенческие визы, в результате чего сократится число студентов, желающих учиться в Соединенном Королевстве.

Эта мера вводится согласно планам правительства урезать общую иммиграцию к 2015 г с 196 000 до нескольких десятков тысяч в год. Число студентов, прибывающих в Британию из-за пределов Евросоюза, планируется сократить до 87 000.

Министр внутренних дел Тереза Мэй объявила, что она планирует сократить приток студентов из-за пределов Евросоюза, изучающих программы ниже дипломного уровня, и ввести более избирательные критерии для выдачи виз.

Волна студенческих протестов прокатилась по всей Англии в связи с повышением платы за обучение в вузах Соединенного Королевства. Сейчас стоимость обучения для иностранцев составляет от £1,800 до £18,000 фунтов в год, в зависимости от программы и университета. При этом большая часть доходов поступает в казну университетов именно от студентов, приезжающих из-за пределов Евросоюза. Однако ограничение их числа приведет к снижению доходов университетов. В результате значительно повысится плата за обучение для английских студентов. Как заявляют активисты студенческих профсоюзов, важно, чтобы люди не думали, что это только студенческий протест, это касается общества в целом.

Еще в сентябре Никола Дандридж, глава профсоюза высшего образования страны, заявила, что если последуют дальнейшие ограничения для студентов, это подвергнет риску репутацию университетов Великобритании.

А так как дальнейшие ограничения уже приняты, это окажет сильное негативное влияние на мигрантов, желающих учиться в Англии.

Национальное Управление по статистике недавно объявило, что рост чистой миграции в Великобритании был вызван увеличением числа людей, приезжающих в страну на учебу. Из-за ограничения на иммиграцию и рост платы за обучение студенты, которые серьезно инвестируют в экономику Великобритании, будут вынуждены учиться в другом месте.
Генеральный секретарь Союза университетов и колледжей Салли Хант сказала: "Мы должны быть в состоянии предложить места для лучших студентов мира. Последнее, что мы хотим сделать, это дать им понять, что им здесь не рады ".

Переведено с ресурса UK Visa and Immigration, 25 Ноября 2010.

Истории успеха Услуги Блог