Иностранные студенты в Англии на хорошем счету. Они открывают новые горизонты, вносят размах, оживление, часто высокий интеллект, целеустремленность, не говоря уже о фантастических результатах экзаменов по точным наукам и иностранным языкам (среди которых самые распространенные турецкий, норвежский, польский, мандарин, японский, русский) и последнее, но не менее важное — деньги.
Стоимость частного образования в Англии достаточно высока даже для самих англичан, поэтому большинство английских школ-пансионов очень заинтересованы в иностранных студентах, которые служат надежным и неиссякаемым источником дохода. Но, обратите внимание: если ваш ребенок не дотягивает по уровню английского для поступления в выбранную школу, никакие деньги не помогут. Выходов два: или подбирать учебное заведение попроще, или усердно готовиться к соответствию требуемым стандартам.
Ниже мы приводим советы для иностранных родителей, на что следует обратить внимание, прежде чем отправить ребенка в британскую школу получать образование и как не ошибиться с выбором школы.
Если уровень английского вашего ребенка не дотягивает до требований выбранной школы, то «международные центры обучения» как раз для вас. В таком центре ребенок может провести от одного до 6 триместров, выучить английский и улучшить знания других предметов. Международные центры обучения открылись в Англии в последние 25 лет, некоторые из них работают на базе солидных частных школ. Лучшие центры серьезно готовят детей со слабым английским для поступления в британские школы-пансионы. Остерегаться надо тех, кто открылся совсем недавно, и требовать у них полный список школ, в которые поступают ученики.
Многие частные школы в Англии не приспособлены к обучению английскому тех, кто его практически не знает, т.е. в таких школах нет преподавателей английского как иностранного. Такие школы подходят студентам, у которых английский на довольно приличном начальном уровне. Если школа заявляет, что у нее есть «условия» для обучения английскому как иностранному языку (EFL), спросите, какие именно условия, в чем они заключаются и включают ли они дополнительную стоимость? Учителя (EFL) должны иметь соответствующую учительскую квалификацию и степень/диплом.
Будьте осторожны со школами, где пропорция иностранцев составляет более 50%, и у вас есть риск встретить много своих соотечественников. Небольшое число иностранцев в школе – это другое дело, и в такой ситуации у ребенка (особенного младшего возраста) не будет выбора более быстрых способов изучения, кроме как погружения в языковую среду.
Многие школы (особенно это относится к наиболее академически успешным английским школам), заинтересованы только в знаниях, продемонстрированных ребенком во время вступительных экзаменов. Им будет бесполезно объяснять, что ваш ребенок — полиглот с тремя языками, что английский у него уже четвертый – они не станут рисковать или искать себе проблемы, если результаты тестов не соответствуют их стандартам.
Будьте готовы немного «продавать» себя школе. Частные школы в Англии имеют тенденцию спрашивать, что вы можете предложить им, вместо того, что они могут предложить вам. Это шокирует родителей из других стран, но факт остается фактом. Многие руководители ожидают услышать, что ваше чадо будет выступать за школу в спортивных и творческих состязаниях, играть в школьном оркестре, а вы будете активным участником в благотворительных мероприятиях школы.
Спросите, какую культурную программу предлагают школы своим студентам на выходных. Большинство английских школьников разъезжаются на выходные по домам и важно, чтобы досуг иностранных студентов, которые остаются в школе, был организован.
Некоторые школы просят студентов покинуть студенческую резиденцию на exeat weekend (свободные выходные, которые проводятся 1-2 раза в триместр). Студенты могут провести эти выходные у своих английских друзей, в принимающей семье или с родителями. Но меньше забот будет со школами, которые не закрываются на exeat weekends, хотя таких меньшинство.
Школа попросит вас назначить опекуна для вашего ребенка – человека, который постоянно живет в Англии и с которым школа может связаться по таким текущим вопросам, как дисциплина, успеваемость, здоровье, школьные поездки, посещение родительских собраний, организация встреч и проводов студента в аэропорту и т.д. Если у вас нет друзей или родственников в Англии, то опекуном может быть опекунское агентство. UKStudyCentre также предлагает услуги опекунства.
Спросите, что будет делать школа в случае, если ваш ребенок будет признан виновным в серьезных нарушениях (курение, алкоголь, драки и прочее). Вам же не захочется узнать в последний момент, что его/ее собираются отчислить из школы?
Не думайте, что школа хороша просто потому, что она знаменита. Многим известным школам, занимающим первые позиции в рейтингах, абсолютно безразличны чувства студентов и родителей. Основная задача – выжать из студентов максимальный результат. Все оценки ниже B вызовут презрение одноклассников и учителей.
Как только ваш ребенок окажется в школе и начнет жаловаться, что ему там плохо, грустно, его обижают, — поверьте ему. Сразу же действуйте – звоните в школу и выясняйте, в чем проблема. Если проблемы продолжаются, задумайтесь над тем, чтобы поменять данную школу на более подходящую. Лучшевременнопрерватьучебу, чемнаноситьпостоянныйвредребенку.
Начинайте планировать поступление в школу заранее, в идеале за 1.5-2 года до начала обучения. У вас будет время подготовить ребенка к вступительным экзаменам, настроить его психологически, и самое главное, успеть подать документы в интересующие вас школы.
Прежде чем отправить ребенка на постоянное обучение, подумайте над летними курсами. Например, в британских частных школах проводятся летние курсы, которые дадут ребенку представление о том, что есть что, и помогут довести английский до нужного уровня.
Всегда старайтесь побывать сами в заинтересовавшей вас школе или, по крайней мере, направьте туда человека, которому вы доверяете (и который знает вашего ребенка). Вы не поверите, как много вы можете узнать о школе даже после беглого просмотра.
Посмотрите школы, популярные как среди британцев, так и среди иностранцев и поговорите со студентами лично, если это возможно.
Обращайтесь к квалифицированным консультантам по британскому образованию, желательно тем, кто находятся в Англии и лучше знают местную специфику. Консультанты UKStudyCentre будут рады порекомендовать подходящие школы для вашего ребенка, помогут подготовиться к вступительным экзаменам и ответят на все ваши вопросы.
